МОУ «СОШ №1 им.М.А. Бухтуева» Происхождение тувинских фамилий Выполнила: Доржу Вика 4 «б» класс. Руководитель: Франк М.В. Кызыл - 2009
Cлайд 2
Фамилия –это основная часть полного именования человека, передаваемая по наследству от родителей. Ондар Кыргыс Монгуш Куулар Иргит Ооржак Тюлюш Донгак Кызыл-оол Амырда Кокей Бадан-оол Доржу Сарыглар Кужугет Доржукай
Cлайд 3
1. Фамилии тюркского происхождения 1.1. Фамилии, означающие названия тюркских народностей фамилия Значения фамилий иллюстративный Донгак (доӊ-гак) Арслан Много вариантов этимологии этой фамилии, одна из основных версий: фамилия Донгак от слова доӊ «мерзнуть», «холодный». Имеется мнение, что это слово означает значение «народ с твердым, жестким характером». Есть и другая точка зрения: доӊга «кувшин»+ ук «род, поколение», т.е. народ, носящий кувшин. Иргит Айдыӊ Древнее тюркское племя иркит перекочевало на территорию вблизи Иркутска. Название г. Иркутска произошло от этого названия. Оно возможно произошло от слова иркин «титул»: -т- монгольское окончание мн.ч. Т.о. Иркит – возможно, имеет значение «титулированное племя» Титул- почетное звание
Cлайд 4
Күжүгет Даша От названия Күчүген «пищуха, грызун», к которому прибавилось окончание монгольского мн.ч. –т. Это название означало «трудолюбивый, неутомимый как пищуха народ». Кыргыс Кулча (название нации, жителей Киргизии) В древнетюркском языке слово кырк означало число «сорок»+ыз- древнее окончание мн.ч.: т.о. кыргыс –это племя, состоящее из 40 человек. Другая версия: число 40 было одним из предельных чисел и имело значение «много, множество». Т.о. кыргыз племя, состоящее из 40 человек или многочисленное племя.
Cлайд 5
Монгуш Айрана Ай-Хаан Яна Одна из версий: соединение 2х слов: мѳӊ «крупный, большой, великий»+күш «сила»: т.е. монгуш «племя, имеющее мощную силу, мощь». Есть и другая версия: от слова монгул «монгол»+древнее окончание мн.ч. –ш. Ондар Начын Олча Слово обозначало числовое значение: он «десять»+ -лар- окончание мн.ч. Имеет значение «племя состоящее из несколько десятков людей» (-дар- вариант окончания мн.ч. -лар) Тюлюш (Түлүш) Надя Фамилия произошла от названия древнего племени телег, телес, где произошли изменения: телес-тулус-тулуш-тѳлеш. Много версий об ее происхождении. Одна из них такая: Деле, теле, делег образовано от монг.слова дээл «шуба, халат, пальто»
Cлайд 6
1.2. Фамилии, обозначающие цвет Кѳкей Валя Кѳк- прилагательное. синий, сизый + ей- уменьшительно-ласкательное окончание. Кызыл-оол Солаӊгы Слово кызыл произошло от глагола кыс – «накаливаться, краснеть»+ окончание –ыл –кыз-ыл «красный», рыжий (о масти животных), красивый+тюркское слово оол «мальчик» т.о. Кызыл-оол означает «Красный или красивый мальчик» Сарыглар Айлана Слово сарыг «желтый», «бледный цвет»+лар- окончание мн.ч., т.о. сарыглар «племя отличающее светлым обликом лица» или «лицо имеющее бледный цвет»+ лар (оконч.мн.ч.)
Cлайд 7
2. Фамилии тибетского происхождения Фамилии значения Иллюстративный материал Доржу Вика Доржукай Миша Доржу- тибетское слово «алмаз», «крепкий, сильный». Алмаз- прозрачный драгоценный камень, блеском и твердостью превосходящий все другие минералы. Доржу+кай: -кай- окончание уменьш-ласкательной формы
Cлайд 8
3. Фамилии монгольского происхождения Фамилии значения Иллюстративный Амырда Кирсан От слова амыр «спокойный, тихий»- оконч. –да образовано от окончания –дай монгольского совместного падежа со значением «вместе», т.е. «человек, имеющий спокойный характер»
Cлайд 9
4. Фамилии русского происхождения Фамилия значение Иллюстративный материал Бадан-оол Севил Бадан- название растения и монгольского чая, изготовленного из этого растения. Бадан- род многолетних трав, является декоративным, дубильным и лекарственным растением. Бадан+оол «мальчик, сын» Другая версия: В русском языке имеется также слово бадана со значением броня, панцирь, заимствованное из тюркских языков. В киргизском языке слово бадана в этом значении употребляется и в настоящее время. Может быть эта фамилия означает «человек, имеющий железный характер»