Translate the sentences If a girl catches the bride’s bouquet after a wedding, she will be the next to marry. If you break a mirror, you will have seven years’ bad luck. If you talk of the devil, he will appear. If you see a small spider, you will get a lot of money. If you scratch your left hand, you will give money away. If you touch wood, your good luck will continue. If a black cat crosses your path, you will have good luck (in Britain). If a black cat crosses your path, you will have bad luck (in Russia
Make up your sentences
Put the verbs into the right form 1. If I (see) John, I'll tell him your news. 2. He (be) very pleased if it (be) really true. 3. If you (go) to town on Monday, you (meet) my brother Tom. 4. If you (need) help, my father (help) you. 5. We (have) a picnic lunch if the day (be) fine. 6. If you (ask) a policeman, he (tell) you the way. 7. I (finish) the job tomorrow if I (can). 8. I (not/require) an umbrella if (not/rain). 9. If she (think) it over carefully, she (form) a clear opinion. 10. If they (catch) the bus now, they (arrive) at half past nine.
Put the verbs into the right form 11. He (find) the answers if he (look) at the back of the book. 12. If you (want) me to, I (come) for a walk with you. 13. If he (write) to her, she (answer) at once. 14. If you (wait) a few moments, the waiter (bring) your coffee. 15. He (lose) weight if he (stop) eating too much. 16. If she (be) patient, I (try) to explain. 17. I (wear) a pur ple tie but only if I (must). 18. If we (leave) at once, we (catch) the ear ly train. 19. If he (do) that again, his father (punish) him. 20. If she (drink) this medicine, she (feel) much better.
Put the verbs into the right form 1. If you (eat) another cake, you (be) sick. 2. You (fail) your exam if you (not/study) hard. 3. What you (do) if you (fail)? 4. Our children and grandchildren (suffer) if we (not/look after) our planet. 5. If you (be) late, I (go) without you. 6. If she (pass) her driving test, she (buy) a car. 7. If my neighbours (not/stop) making a noise, I (go) round and complain.
Translate If I see him,I`ll give him a lift.(подвезти) The table will break if you stand on it. If he eats all the cakes, he`ll be ill. If I find your book, I telephone you. The police will arrest him if they catch him. If he read late at night,he`ll be sleepy in the morning. Your car will be stolen if you leave it unlocked. I`ll get angry if you make many mistakes. If you boil some water,I`ll make tea.
Переведите на английский язык Если мама попросит купить хлеб, я пойду в магазин. Я помогу своему другу, если он попросит. Если я поеду в С-Петербург, я посещу многие музеи. Я надену(put on) шубу(fur coat),если будет холодно. Я приготовлю обед, если мама будет на работе. Если я забелею(get ill), я пойду к врачу. Если у меня будет свободное время, я пойду на дискотеку Если моя подруга пригласит(invite) меня на день рождения, я подарю ей цветы.